La música no conoce fronteras, y Carín León lo demuestra al colaborar con Bon Jovi en una nueva versión bilingüe de “We made it look easy / Hicimos que pareciera fácil”.
INFOBAE
Esta colaboración es parte del relanzamiento del álbum “Forever” de la icónica banda estadounidense de rock, ahora titulado “Bon Jovi Forever – Legendary Edition”. En este proyecto, la agrupación ha invitado a artistas de todo el mundo, incluyendo a León, para reinterpretar sus temas con un toque único.
El álbum “Forever”, lanzado originalmente en 2024, marcó un cambio en el sonido de Bon Jovi, alejándose del Hard Rock de los 80s hacia un estilo más íntimo y melancólico, con influencias de pop y country. Para la edición “Legendary”, la banda buscó voces que aporten nuevas perspectivas a sus canciones como la canadiense Avril Lavigne, el británico Robbie Williams, el estadounidense Bruce Springsteen y el mexicano Carín León, elegido para cerrar el disco con su interpretación del tema “We made it look easy”.
Carín León: Un embajador de la música mexicana
La participación de Carín León en este proyecto puede parecer sorprendente para algunos, dado su enfoque en la música Regional Mexicana. Sin embargo, su capacidad para adaptarse a diferentes estilos musicales es innegable. En esta versión, el cantante originario de Hermosillo, Sonora, aporta versos en español, manteniendo la esencia de la canción original mientras añade su característico estilo.
Carín León expresó su entusiasmo por esta colaboración en un comunicado. “Estoy muy orgulloso, casi no me la creo. Bon Jovi es más que un ícono y referente de la cultura. Nunca me imaginé siquiera poder hacer un acercamiento, pero la música y el arte siempre han sido muy buenos con nosotros. Estoy agradecido con esta gran colaboración. Me encanta que voces y referentes como el señor Bon Jovi estén volteando a ver a México y sus sonidos”.
Asimismo, en sus redes sociales, Carín León, de 36 años de edad, publicó unas fotos junto al cantante, compositor y músico Jon Bon Jovi, destacando que se siente como “niño chiquito” por su extraordinaria colaboración.
Un encuentro que trasciende las redes sociales
La conexión entre Carín León y Bon Jovi se inició meses atrás, cuando ambos artistas compartieron un momento en redes sociales, cuando el mexicano anunció su debut en The Sphere de Las Vegas. En un video publicado junto a WhatsApp y Meta, se muestra la videollamada en la que Carín le comparte al legendario músico la noticia de su llegada al innovador recinto.
Este intercambio virtual fue el preludio de una colaboración que ahora se materializa en el estudio de grabación. La química entre ambos músicos es evidente en la nueva versión de la canción, que combina elementos de pop, country y música regional mexicana.
Carín León se prepara para hacer historia al convertirse en el primer artista latino en presentarse en The Sphere de Las Vegas, Nevada. Con una serie limitada de siete fechas programadas para septiembre de 2026, el mexicano continúa expandiendo su presencia internacional y llevando la música mexicana a nuevos escenarios.
