Excelsior
EL JUPARE, Sonora.– A sus 63 años, todos los días antes de que salga el sol, Antolín Vázquez Valenzuela, recientemente galardonado con el Premio Nacional de Artes y Tradiciones Populares 2025, madruga y aprovecha las nuevas tecnologías para compartir, desde su teléfono inteligente o su computadora, las anécdotas de su vida cotidiana, registrando entre el idioma español y el yoremnokki, su lengua materna, los Recuerdos y Memorias de un Promotor Cultural Yoreme-Mayo.
El investigador José Luis Moctezuma Zamarron, doctor en Antropología Lingüística por la Universidad de Arizona, destacó que Antolín Vázquez supo reconocer la dinámica de las redes sociales y aprovecharlas para la preservación y difusión de su lengua materna.
Una lengua en alto riesgo: Solo 17 mil hablantes en la comunidad
El yoremnokki está en altísimo riesgo de desaparición, actualmente solo hay 17 mil hablantes y no hay niños o adultos menores de 30 años que puedan mantener una conversación fluida.
“Antolin reconoció el modelo de Facebook y comenzó a lanzar cotidianamente mensajes breves y que lleguen a la gente de su comunidad, de tal forma que él se adaptó a esta modernidad para dar cuenta de lo que ocurre en el mundo tradicional Yoreme”, destacó el profesor e investigador, licenciado en Lingüística por la Escuela Nacional de Antropología e Historia.
De las redes sociales a la Biblioteca Digital de Sonora
Por su parte el investigador Alejandro Aguilar Zeleny, maestro en Antropología Social, poeta y filósofo, fue el encargado de recopilar las publicaciones de Antolín Vázquez, para plasmarlas en el libro Recuerdos y Memorias de un Promotor Cultural Yoreme-Mayo.
La publicación fue presentada recientemente en Hermosillo, Sonora y posteriormente en el pueblo originario de El Jupare, municipio de Huatabampo. El libro digital puede descargarse gratis del catálogo cultural de la Biblioteca Digital del Estado de Sonora.
